Taj švajcarski anðeo bi mogao da se pomeri još malo ulevo.
Esse anjo suíço poderia ir um pouco mais para a esquerda.
Malo ulevo... I tri koraka napred.
Agora meia volta à esquerda... e 3 passos para frente.
Gdine, možete li da pomerite Vaš tiganj samo malo ulevo?
Senhor, quer mover sua frigideira um pouco à esquerda?
Dakle... Kako je bilo u školi? I pomeri se malo ulevo.
Então, conte-me sobre o seu dia na escola... e vá um pouco para a esquerda.
Možeš li da se pomeriš malo ulevo, molim te?
Kathy, poderia ir um pouco para a esquerda, por favor?
Mama, malo ulevo, ne vidim te.
Mais para a esquerda, mamãe, não posso vê-la.
To se desilo tamo, blizu moje kuæe, malo ulevo.
Aconteceu perto da minha casa, lá à esquerda.
Okreni se malo ulevo. Šta je to?
Vira um pouco para a sua esquerda.
Pomeri malo, ulevo. To je to.
Mais para a direita... é isso ai.
Kad se pomeriš malo ulevo, imaš satisfakciju da radiš nešto, ali se ne ulaguješ za kosku.
Quando você se vira um pouco para a esquerda, você ganha a satisfação de saber que está fazendo alguma coisa, mas você não está fazendo por um pedaço de osso.
Možda kada ne bi stajala na njoj, pomakni se malo ulevo, pokaži malo poštovanja.
Bem, talvez se você não estivesse parada bem em cima dela, dando um passo para esquerda, mostrando um pouco de respeito.
Ne baš, ali vaša kosa pada, nekako malo ulevo.
Não exatamente, mas seu cabelo cai na frente para a esquerda.
Pa, samo pomeri kukove malo ulevo.
Bem, mova seus quadris um pouco pra esquerda.
Bio je malo ulevo, pa sam ga ja pomerio udesno.
Ele estava um pouco para a esquerda, por isso, dei-lhe uma direita.
"Malo ulevo, Gadže" Odluèi se druže.
"Um pouco pra a esquerda, Gadge." Se decida, cara.
Dakle, devojke, to ide direktno izmeðu lampiona, malo ulevo.
Por aqui, garotas, certo, então, garotas, é pra ficar bem entre as luzes, um pouco para a esquerda.
Nije ni èudo što piškim malo ulevo.
É por isso que sempre mijo pra esquerda.
I kada posmatram nekoga ko laže, mogu pogoditi, jer se usta osobe savija malo ulevo.
E, quando vejo um ocidental jovem mentindo, eu percebo porque inclina a boca levemente para o lado esquerdo.
Da sam udario loptu malo ulevo ili udesno, osvojio bih poen.
Se eu tivesse atingido a bola um pouco para a... à esquerda ou para a direita, ela teria ido para a extremidade.
Da je pala malo ulevo, ili udesno, neko je mogao nastradati.
Mais um pouquinho pra direita ou esquerda, e milhares poderiam ter morrido.
Malo ulevo za bolju mehanièku prednost.
Um pouco à esquerda, para uma melhor vantagem mecânica.
Podigli biste kameru, i ako bih hteo fokus na vama, pomerio bih objektiv malo ulevo i vi biste došli napred.
Eu pegaria a câmera, e se quisesse você no foco, moveria a lente um pouco para a esquerda e você apareceria na frente.
1.0541658401489s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Esse anjo suíço poderia ir um pouco mais para a esquerda. 